7x12翻译服务热线
400-867-2009
经典案例
当前位置: >> 经典案例 >> 翻译知识
新西兰留学生如何办理归国学历学位认证?
时 间:2017-04-08 15:27:56  浏览次数:1784   新西兰留学生如何办理归国学历学位认证?【杭州中译翻译公司】

       选择在新西兰留学,是因为新西兰的留学环境稳定,还有一点就是它的留学费用相比其他欧美国家来说低一点,虽然新西兰是一个不大的岛国,但在教育教学方面承袭了英国教育制度的传统,在留学市场它也成为了热点,在中国每年那吗么多留学生中肯定也有新西兰的留学生,从新西兰留学回国后都会进行学历认证,为今后的国内发展做铺垫,那新西兰留学生应该如何办理归国学历认证呢,今天中译杭州翻译公司就来告诉你:

  一、准备一张本人两寸蓝底照片

  照片是必须要准备的,这是将来用在大家学历认证书上的照片所以大家要认真准备好,最好准备高质量的照片以免影响今后的面试等等问题,照片细节等问题也要注意尺寸、颜色等等不要弄错以免到时候更改。

  二、准备需要认证的新西兰学历学位证书原件及其复印件

  就是将需要认证的新西兰的学位证书、毕业证或硕士博士学位证等证明学历的证书都准备好,不仅需要原件还要准备复印件,办理的时候需要留下复印件所以这个大家一定要记得。还有最重要的是准备一份学位证书的翻译件,因为新西兰学位证书是外文的不助于办理国内认证,所以学位证书是需要翻译成中文的。

  三、准备护照、签证出入境记录、成绩单原件

  准备护照、签证是为了对大家的新西兰留学经历进行验证,因为现在假学历等现象严重所以不得不严查以确保学历的真实性,还有成绩单的准备,成绩单是对学业的最好展现,也是学习成果的检验,所以提交成绩单是必不可少的。

  四、翻译需要认证的学历学位证书及成绩单或者研究证明信

  上面已经说过要准备学位证书翻译,现在来说研究证明信,若是以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件和复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份)、专业名称、研究方向、所授予学位等信息成绩单目前已经不必须,但认证建议准备一起递交

  特别提醒:学历认证相关材料的翻译需要经正规翻译公司翻译并加盖翻译专章才有效,从国外回国的你可能会想自己的外语水平加国语水平翻译这些很简单,但以往有很多同学都会出现翻译错误,版式排版错乱等等问题,导致认证失误,不建议同学们自己翻译。最好是找一家专业学历认证翻译机构,如中译杭州翻译公司。

  五、申请者亲笔填写授权声明<留服官网可下载>

  大家只需要在留服官网登入界面上,就会有一个授权声明的下载,大家把它下载打印出来直接用笔填写就可以了,蛮简单的,要填的项目包括姓名、出生日期、学号、身份证号、护照号、就读专业、学习时间等信息,大家对号入座就可以了。大家最好是亲自填写,以免出错造成不必要的麻烦,以免浪费时间。

  六、登录中国留学网上进行注册

  登录中国留学生网(http://renzheng.cscse.edu.cn/Login.aspx) 登录后,按照顺序填写信息并进行支付,在填写信息时,会要求你上传一张近期证件照,这张照片需要与你在现场提交的照片一致,注意要浅蓝色底。在选择递交材料中心时,个人建议选择教育部留学中心,其他网点都是要寄到这里进行认证的。实际提交材料的地点一定要与你在网上选择的地点一致

  七、提交材料

  就是将大家已经准备好了的材料递交上去就可以了,这里告诉大家杭州的认证地址是:杭州市西湖区古翠路50号浙江人力社保大楼。

  八、取得认证书

  大家的一切步骤都完成后,就等着收到自己的认证书了,一般情况认证书在两三个月就可以取到了,大家的认证过程中,留服若遇到什么问题,会跟大家联系的。

  以上就具体教你了如何办理新西兰学历认证,你是否了解清楚了?如果还有其他的疑问可致电中译杭州翻译公司,0571-88272987,我们为您解答,祝您能早日办理学历认证成功开启新的发展。



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号