400-867-2009

经典案例
当前位置: >> 经典案例 >> 翻译模板
国内户口本翻译件模板
时 间:2019-03-05 09:52:37  浏览次数:65   杭州中译翻译有限公司证件翻译部

  杭州中译翻译有限公司,坐落于浙江省省会城市杭州,专业提供国内户口本翻译服务。我公司是经国家工商部门注册备案并有认证翻译资质的专业涉外翻译机构,如果您的签证需要翻译户口本,欢迎与我们联系:0571-88272986,8272987.

  姓名:中译

  Name: Zhong Yi

  户主或与户主关系:户主(之子 / 之儿媳,等等)

  Householder him/herself or Relation to the householder、Householder him/herself (Son / Son‘s wife, etc.)

  曾用名:(无)

  Former name (if available): (N/A)

  性别:男 / 女

  Sex: Male / Female

  出生地:北京

  Place of birth: Beijing

  民族:汉 / 蒙古 / 维吾尔 / 藏 / 满 / 朝鲜 / 哈萨克,等等

  Ethnicity: Han / Mongolian / Uighur / Tibetan / Manchu / Korean / Kazak, etc.

  籍贯:浙江杭州

  Ancestral native place: Hangzhou, Zhejiang Province

  出生日期:1949年10月1日

  Date of birth: 1st October 1949

  本市(县)其他住址:(无)

  Other residential address in this city (county): Nil

  宗教信仰:(无)

  Religion: N/A

  公民身份证件编号:330000000000000000 

  Citizen ID card number: 330000000000000000  

  身高:175 cm

  Stature: 175 cm

  血型:A

  Blood group: A

  文化程度:小学/初中/高中/中等专业学校/大学专科/大学本科/硕士/博士

  Educational degree: Elementary School / Junior High School / Senior High School /Technical Secondary School / Junior College / Bachelor / Master / Doctor

  婚姻状况:有配偶(未婚 / 离异 / 丧偶)

  Marital status: Married (注意:英美国家的“婚姻状况”分得很细,根据申请人的不同情况选择:Single单身 / Never married未婚 / Engaged已订婚 / Married已婚 /

  Separated分居 / Divorced离异 / Widowed丧偶 / De facto事实婚姻)

  兵役状况:(无)

  Military service status: Nil

  服务处所:杭州中译翻译有限公司

  Employer: Hangzhou Join Translation Co.,Ltd

  职业:董事长 / 董事 / 总经理 / (银行)行长 / 经理 / 厅(局)长 / 处长 / 科长 / 科员 / 职员 /退休

  Occupation: Director of Board / Board Member / Chief Executive Officer / General Manager / Governor / Manager /Director General of Department / Director of Division / Section Chief /

  Staff member / Clerk / Retired

  何时由何地迁来本市(县):

  When and from where immagrated to this city (county):

  何时由何地迁来本址:

  When and from where settled in current residence:

  承办人签章: 李白(派出所警员盖章)

  Registrar: Li Bai (sealed), Police Station of Dada Road (sealed)

  登记日期:2018年12月30日

  Date of register:  December 30th, 2018




  400-867-2009   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1