0571-88272987

联系我们
当前位置: >> 联系我们 >> 你问我答
化工行业翻译找哪家?哪家好?

  随着我国科学技术的发展,化工行业已经成为我国经济发展的中流砥柱,化工行业作为我们日常生活中不可或缺的一部分,那么化工行业翻译找哪家?哪家好?

  化工翻译要注意什么:

  一、注意用词的准确性

  众所周知,石油化工专业的特点是语言精练,用词准确,因此在从事石油化工英语的翻译时要做到言简意赅,通顺易懂。

  二、注重化工专业知识的积累

  化工行业本身所涉及到领域就非常多,有地质、地理、物理、化学、计算机等各个专业的知识渗透。因此在从事化工行业翻译时,掌握了解相关行业的知识是必要的。

  三、注意化工行业的表达方式和语法

  由于化工类的文章需要客观的对待事物,因此文章常常用第三人称来描述一些科学理论及知识,并且多用被动语态的句子。

  化工行业翻译找哪家?哪家好?杭州中译翻译公司致力于为客户提供一流的化工翻译服务,以客户的满意作为追求的目标,选择中译,将让您无后顾之忧,化工翻译服务热线:0571-88272987,微信/QQ:122137685。




  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1