笔译翻译:0571-88272986
口译翻译:0571-88272987

翻译语种
当前位置: >> 翻译语种
专业英译中翻译服务   {bname}
{bzhicheng}
{bjianjie}
 

主要翻译方式、领域及翻译流程:

  当拿到英语资料时,英语翻译成中文(简称:英译中翻译)是所有企业及个人了解英语资料意思的起步,根据资料的不同,每个人会选择不同的翻译模式,有采用机器翻译;如果资料涉及商业或重要用途,均采用人工翻译,并且会选择专业的翻译机构进行翻译。

  中译杭州翻译公司目前是专业的英语翻译机构,能进行中译英和英译中的全领域翻译服务,公司拥有专业的中译英和英译中翻译团队100多人,其中拥有高级职称的35位,资深校审20人。

中译翻译拥有严格的中译英和英译中翻译质量管理流程:

  采用:中译英和英译中翻译+校对+审核同步进行。不仅保证了翻译质量,更加提高了翻译效率。目前中译翻译公司也是为数不多,能达到日均翻译30万字的专业翻译机构之一。 

中译杭州翻译公司总结2大英译中翻译核心知识: 

  一、其中英语翻译成中文中,翻译的重点部分: 

  1、是否符合国内企业和个人的阅读习惯

  2、涉及的中文专业词汇是否翻译准确

  3、中文里面涉及的标点符号是否使用准确

  4、英语资料里面的数字及单位是否已经是按照我们国家的标准 

  二、客户容易忽略的: 

  1、只要学英语的,会说英语的就能翻译所有的资料。其实英语资料涉及各个专业领域,有的资料甚至涉及多个领域,没有几年以上专业背景英语翻译经验者,是根本无法胜任的。更何况中文博大精深,没有一定的语言基础,或者是经过专业的语言学习和公文写作的人是根本无法将稿件翻译的很标准。

  2、价格越低越好。觉得英语翻译很简单。其实翻译是一项辛苦工作,如果一味的压低翻译价格,将影响翻译的积极性,最终影响翻译质量。

  3、找个人翻译比较好,翻译公司太贵,流程太复杂。翻译一份资料,不是由一名翻译老师就能很好的完成,再好的翻译老师,如果没有别人校对,审核,永远达不到完美。 

中译杭州翻译公司英译中翻译服务领域:

  英译中翻译毕业证书、英译中翻译学位证书、英译中翻译成绩单、英译中翻译身份证、英译中翻译户口本、英译中翻译签证、英译中翻译护照、英译中翻译科技论文、英译中翻译出生证明、英译中翻译驾照、英译中翻译存款证明、英译中翻译健康证明、英译中翻译广告、英译中翻译合同、英译中翻译合作意向书、英译中翻译项目策划方案、英译中翻译房产证。

  翻译热线:0571-88272987

  微信/QQ:122137685

  网站地址:www.fanyishang.com



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1