0571-88272987

联系我们
当前位置: >> 联系我们 >> 你问我答
如何甄选专业的德语翻译公司?

  近年来国内外经济回暖,各国间经济、文化各方面往来频繁。随着“一带一路”不断深化,为企业注入新动力。中国与欧盟国家发展更为密切,尤其是与德国经济往来尤为密切。对德语需求也越来也大,这时从事德语翻译人才尤为关键,如何甄选专业的德语翻译公司呢?

  1、了解这家翻译公司实力。
  翻译公司是否具有专业的德语翻译人才,既然是要做德语翻译那么前提是有德语翻译人才。因此可以去翻译公司看看考察德语的翻译团队实力如何。到网上搜索查看这家公司官网。官网好坏是直接体现翻译公司实力的表现。如果一家翻译公司连自己家网站都不重视,不舍得投入。其说明这家公司肯定是一家不专业或者实力不强的翻译公司。翻译质量是否有保证,也是一家翻译公司的核心竞争力。
  2、客户应分辨德语翻译公司的好坏。
  国内翻译公司很多,普遍翻译公司一般包含口译、笔译以及本地化翻译,相对于专业德语翻译公司来说,这种翻译公司的缺点是语种不全,翻译服务繁杂。如果你们要做某一个语种的翻译,最好找比较专业的翻译公司来做,就像杭州中译翻译就是专业从事德语口译翻译、笔译翻译、德语字幕翻译长达十多年。
  3、可以要求翻译公司提供以往的成功案例
  也可以从翻译公司的服务经验、翻译技巧、成功翻译案例、翻译语种等均是我们判断优质翻译服务公司的基础因素。专业提供种语言的翻译公司,一般都会有自己的翻译网站,都会有很多相关语种翻译案例,相对而言,那些只是口头说自己做了多少场口译的翻译公司来说,客户更加信赖可以看到真实案例的德语翻译公司。
  4、推荐其一家专业德语语种翻译的公司
  杭州中译翻译公司是一家经工商行政管理局注册、政府认可、专业性强、服务范围广、实力雄厚的大型翻译服务机构。公司汇聚了国内外专业翻译人士和国际盛名的翻译专家,提供全球70多个语种160多个行业的专业翻译服务。其专业性、正规都是可以看的到。杭州中译翻译公司的德语翻译就是根据客户的要求来区分质量等级,另外,公司在选择德语翻译人才方面,尽心尽责,会把译员的详细信息以及翻译资质带给客户,这也是增加客户可公司诚信信赖度一种表现形式。



  0571-88272987   88272986
杭州中译翻译有限公司|杭州同声翻译公司,杭州翻译公司,同声传译翻译社
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1