0571-88272987

服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 翻译服务标准
广告行业术语英译中翻译词汇库2

C

capitalism 资本本主义,资本运营

commercial advertising 商业广告

communication process 传播过程

comparative advertising 比较广告

consumer advertising 消费品广告

consumerism 消费模式

customer 顾客

Chief Executive Officer(CEO) 首席执行长官

Chief Financial Officer(CFO ) 首席财务官

Copywriter 广告撰稿人

Creative Department 创作部

Creative Director 创意总监

Code 编号

Campaign 广告攻势

Commercial 影视广告片

community relation 社区关系

competitor 竞争者、对于

content integration ad软性广告

cost effective 广告成本效益

creative 创意

co-marketing 联袂营销

corporate identity 企业识别

culture-specific 文化(民族)特性

Car card [ka:ka:d] 车厢广告

Counter advertising 异议式、对抗式广告

count out 清点,算出

consumer behavior 消费者行为

copy platform 文案大纲

creative strategy 创意策略

chain break 节目提示标板

continuity 持续型排期

continuous advertising 持续型广告

circulation 发行量

column inch 栏/英寸(报纸广告单位)

card rate 广告市价

combination 套装广告价

controlled circulation 定向发行量

cost per point(CPP) 每收视点成本

cost per thousand(CPM) 每千人成本

Campaign 公关或营销活动

Career Development 职业发展

Career Planning职业计划

Case study案例研究

Category 类别

Celebration 庆典活动

CEO Reputation Management CEO声誉管理

CEO's Arrangement CEO接待

Chart 幻灯片中的页面(Slide)

China International Public Relations Congress中国国际公共关系大会

CIPRA(China International Public Relations Association)中国国际公共关系协会

CIS (Corporate Identity Sysetm)企业形象识别系统

Client Relations客户关系

Clipping Report剪报报告

Closing Phase结束阶段

Code of Conduct行为准则

Code of Ethics 职业道德

Communication Model 传播模式

Communications Kit新闻夹

Communications Strategy传播战略

Competitor竞争对手

Confidential 保密的、机密的

Confidential Items保密条款

Consecutive Interpretation交互式翻译

Consultant顾问

Consumer Buying Process 顾客购买过程

Consumers/Dealers Assembly用户/经销商大会

Contact Person 联系人

Continuous Education继续教育

Controlling Phase 控制阶段

Coordination Communicating协调沟通

Core Competitiveness核心竞争力

Core Media核心媒体

Corporate Affairs企业事务

Corporate Profile公司简介

Corporate Reputation企业声誉

Corporate Video 宣传片

Cost Control成本控制

Creative & Design创意设计

Credential公司或个人简介

Crisis Control 危机控制

Crisis Statement危机声明

Customer testimonial客户证言

corporate advising 企业广告

category development index(CDI) 销量成长指数

coverage 覆盖率,覆盖范围

cumulative coverage 累计(总)覆盖率


上一篇文章:返回到目录
下一篇文章:广告行业术语英译中翻译词汇库1


  0571-88272987   88272986
杭州中译翻译有限公司|杭州同声翻译公司,杭州翻译公司,杭州同声传译翻译设备
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1