0571-88272987

服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 翻译服务标准
软件测试中文英语翻译对照术语2

Bug

错误

Bug bash

错误大扫除

bug fix

错误修正

Bug report

错误报告

Bug tracking system

错误跟踪系统

bug

缺陷

Build

工作版本(内部小版本)

Build Verfication tests(BVTs)

版本验证测试

Build-in

内置

Capability Maturity Model (CMM)

能力成熟度模型

Capability Maturity Model Integration (CMMI)

能力成熟度模型整合

capture/playback tool

捕获/回放工具

Capture/Replay Tool

捕获/回放工具

CASE

计算机辅助软件工程(computer aided software engineering)

CAST

计算机辅助测试

cause-effect graph

因果图

certification

证明

change control

变更控制

Change Management

变更管理

Change Request

变更请求

Character Set

字符集

Check In

检入

Check Out

检出

Closeout

收尾

code audit

代码审计

Code coverage

代码覆盖

Code Inspection

代码检视

Code page

代码页

Code rule

编码规范

Code sytle

编码风格

Code Walkthrough

代码走读

code-based testing

基于代码的测试

coding standards

编程规范

Common sense

常识

Compatibility Testing

兼容性测试

complete path testing

完全路径测试

completeness

完整性 

complexity 

复杂性 

Component testing

组件测试

Component

组件

computation data use

计算数据使用

computer system security

计算机系统安全性 

Concurrency user

并发用户

Condition coverage

条件覆盖

condition outcome

条件结果 

condition

条件

configuration control

配置控制

Configuration item

配置项

configuration management

配置管理

Configuration testing

配置测试



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1