笔译翻译:0571-88272986
口译翻译:0571-88272987

服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 翻译服务标准
电力中英文对照术语19

喷水池 spraying water pond

冷却水塔 cooling tower

自然通风冷却塔 natural draft cooling tower

逆流式冷却塔 reverse flow cooling tower

横流式塔 transverse flow cooling tower

机力通风冷却塔 mechanical draft cooling tower

空气冷却塔 air cooling tower

干式冷却塔 dry cooling tower

分水槽 water diversion channel

竖井 shaft, well

闸板井 gate well

闸门室 gate chamber, gate house

挡风板 air baffle plate

新(主)蒸汽管道 main steam piping, live steam piping

主蒸汽系统 main steam system

再热蒸汽系统 reheat steam system

抽汽系统 extraction steam system

轴封供汽系统 shaft seal steam supply system

轴封shaft seal

门杆漏汽系统 valve lever leakage steam system

汽缸法兰螺栓加热系统 casing flange and bolt heating system

真空系统 vacuum system

凝结水系统 condensate system

再热蒸汽管道 reheat steam system

给水系统 feed water system

循环水系统 circulating water system

工业水系统 industrial water system,service water system

供油系统 oil supply system

密封油系统 seal oil system

厂用蒸汽系统 auxiliary steam system

调速系统 speed governing system

电液调速系统 electro-hydraulic speed governing system

发电机内冷水系统 generator inner cooling water system

热网系统 heating network system

导汽管 steam lead pipe 

连通管 inter-connecting pipe

抽汽管道 steam extraction pipe

抽汽母管 steam extraction header

厂用蒸汽管道 plant service steam piping

厂用蒸汽母管 plant service steam header

蒸汽旁路系统 steam bypass system

蒸汽大旁路 single stage steam bypass

一级蒸汽旁路 first stage steam bypass

二级蒸汽旁路 second stage steam bypass

辅助蒸汽母管 auxiliary steam header

供汽联箱 steam header

回汽联箱 return steam header

供水联箱 water supply header

回水联箱 return water header

轴封漏汽管道 shaft seal leakage steam piping


上一篇文章:返回到目录
下一篇文章:电力中英文对照术语18


  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号-1