2025年7月11日，“大阪-绍兴”中日产业合作交流暨“只此青玉”黄酒品鉴活动在日本大阪王子酒店召开。杭州中译翻译有限公司为本次活动提供全程日语同声传译翻译服务。

　　绍兴市委副书记、市政府党组书记、市长吴登芬，日本众议院议员、第68届众议院副议长、日中友好议员联盟副会长海江田万里，大阪府议会副议长纪田馨，大阪市经济战略局理事和田彩，申元万通低轨道产业研究院院长、青岛上合申元万通科创服务有限公司董事长吴松，世界孔子协会主席、日中韩经贸促进会会长孔健、原日本国务大臣特使、菊池制作所副社长芳贺元鑑，应邀出席活动并参加签约仪式。

　　吴登芬市长首先对列席的嘉宾以及出席本次活动的中日两国企业以及商协会负责人表示感谢，并且从历史人文、产业发展、规划布局等方面对绍兴市做了全方位的介绍，并着重就黄酒产业、纺织织造、低空经济以及文化旅游等产业布局和发展方向进行了深度的讲解，最后也希望通过此次品鉴会，让大阪乃至日本都可以了解绍兴，同时也欢迎日本优秀的企业到绍兴考察交流。

　　海江田万里议员在发言中提及和绍兴的缘分也是从黄酒开始，对绍兴黄酒的认可更是对绍兴这座千年古城的认可。中日两国不仅在文化方面有着深厚的历史，在经济发展方面也是唇齿相连的，相信绍兴和大阪通过这次活动可以建立良好的交流合作通道，不仅针对黄酒，包括纺织制造等其他产业在日本可以有一个长足的发展。

　　随后纪田馨副议长、田彩理事、孔健主席等特邀嘉宾均登台致辞，对活动的圆满成功表示祝贺。孔健主席在发言中表示，黄酒不仅是绍兴的名片，更是越文化的标签，产品市场推广离不开核心价值的发掘和文化内涵的深挖，希望通过国际文化交流助力绍兴黄酒产业的发展，同时也是助力地方产业综合平台的建设。

　　此次活动还见证了绍兴市国际产业合作的成果。青岛上合申元万通科创服务有限公司携手日中韩经贸促进协会与中国国际商会绍兴分会就三方战略合作签署框架协议。乐玩新大地（北京）科技有限公司（SNK中国）与绍兴市产业投资发展集团就游戏软件产业签署战略合作协议。阪和兴业株式会社和浙江格派钴业有限公司就新能源电池原材料项目达成合作共识。FERROTEC株式会社和绍兴集成电路产业园管理委员会就覆铜陶瓷基板生产基地投资项目达成合作意向。日本双叶产业株式会社和浙江古越龙山股份有限公司签署“古越龙山双叶产业”联名产品开发协议。

　　活动最后，以古越龙山为代表的国内外知名企业负责人分别详细介绍了企业情况，包括发展历程、核心优势以及产业初心，也是通过此次品鉴会，让更多的人有机会近距离接触绍兴黄酒，更是可以深度了解绍兴这座千年古城的魅力。

　　绍兴市经信局局长张永明，绍兴市商务局局长金立耿，绍兴市外办主任金莉，绍兴市文广旅游局副局长杨坚祥，绍兴市产投集团董事长赵迪明，绍兴市黄酒集团总经理马川，申元万通一带一路跨境产业协同中心（日本）分中心主任厉沈韬，申元万通浙江省绍兴市工委会常委、绍兴站站长陈微，研究院广东省深圳市工委会常委、深圳站站长胡哲，副站长于丰华出席活动。